Il Bloggatore

Ecco un simpatico servizio che ci permette di tradurre il nostro nome (o una qualsiasi parola) in egiziano, secondo gli antichi geroglifici. Il mio lo vedete nell’immagine, il vostro come si scrive? Via graficworldspot Posted in internet, Society   Tagged: egiziano, nome, traduzione   

Come premesso nel precedente articolo, dove annunciavo un aggiornamento della localizzazione, doveva essere pronta per domani o dopodomani, ma ho anticipato i tempi rendendola disponibile gia’ da ora.

Ho aggiornato il vecchio file quindi per chi scarica dalla pagina BP in Italiano o da questo post o dal primo scaricherete sempre e comunque l’ultima versione.

Come gia’ detto i file .po e .mo vanno inseriti nella cartella bp-languages/. 

Note:...

Leggi il seguito »

  Oltre ai noti Google Translate, Wordreference e Reverso ecco Frengly, un altro servizio di traduzione online. Si possono scegliere ben 24 lingue differenti (Arabo, Bulgaro, Cinese (Semplificato), Cinese (Tradizionale), Croato, Danese, Finlandese, Inglese, Francese, Hindi, Greco, Coreano, Norvegese, Polacco, Rumeno, Olandese, Svedese, Tedesco, Italiano, Russo, Portoghese, Spagnolo, Giapponese, Ebreo). via makeuseof Posted in ICT & lifestyle, ICT & society, internet   Tagged: [...]

Un ottimo strumento online che consente di tradurre con rapidità testi in ben 24 lingue di tutto il mondo.

Il sito si presenta con un’interfaccia chiara e di semplice intuizione, basta infatti inserire nella finestra superiore posizionata all’interno del sito il testo e/o la porzione di testo da tradurre (nelle 24 lingue previste, Itaiano ovviamente incluso), selezionare poi la lingua di destinazione e cliccare infine su “Translate” per ottenere il nuovo testo tradotto nella lingua preferita.

Il servizio è totalmente gratuito e non richiede alcuna...

Leggi il seguito »

Avevamo gia appreso che avere contenuti in diverse lingue, comporta una maggiore visibilità nel resto del mondo

ConveyThis è un servizio gratutito che permette di creare un bottone a tendina, il quale gestire la traduzione dei contenuti appoggiandosi ad altri servizi di traduzione online.

Registrandosi gratuitamente al servizio abbiamo la possibilità di monitorare le statistiche degli accessi in tutto il mondo

Sono disponibili delle FAQ...

Leggi il seguito »

In un’articolo precedente Roby ci ha parlato di twandgtw un simpatico software che ci permette di includere in KDE una semplice interfaccia grafica per la traduzione in varie lingue di vocaboli o periodi. Il software esegue le varie traduzioni tramite l’uso di un dizionario interno, appoggiandosi su Google Translation e Free Translation. Nel caso in cui volessimo [...] ...

Leggi il seguito »

Il GNU site contiene il download di un grande ed importante progetto che riguarda la traduzione, stiamo parlando di twandgtw, il quale corrisponde appunto a "Translate Word and Graphical Tranlsate Word". Si tratta di un programma funzionante su Linux per la traduzione nelle varie lingue che funziona da linea di comando. Essenzialmente l’applicazione può essere lanciata da [...] ...

Leggi il seguito »

Proprio alla luce di ciò, oggi, vogliamo presentarvi una lista con i migliori 8 software per tradurre. Sono tutti gratuiti ed adatti a qualsiasi esigenza… non vi resta che scegliere il vostro traduttore preferito!

1. Translate.Net: fantastico traduttore, che permette di tradurre frasi e parole di qualsiasi lingua con un solo click. Si appoggia ai più famosi servizi on-line del settore (Google translate, Babelfish, Wikitionary, Systran,...
   
   Leggi il seguito »

Oltre ad alcuni sistemi di traduzione istantanea proposti su queste pagine, introduciamo ora MeGlobe, un nuovo sistema di messaggistica istantanea sviluppato in flash che ci consente di comunicare con chiunque nel mondo senza il problema della conoscenza delle lingue estere: i messaggi inviati verrano tradotti all’istante...

Leggi il seguito »

DeGraeve.com è il sito dove Steven DeGraeve mette gratuitamente a disposizione di tutti gli utenti, divertenti strumenti web-based.
Gli strumenti sono in tutto 20, facilissimi da utilizzare e, in alcuni casi, di grande utilità.

Vediamo questi strumenti...

Avatar Generator: come si può intuire dal nome, questo strumento è un generatore di avatar. Basta scegliere lo stato d'animo, tra felice, triste ed emotivo, ed automaticamente verrà generato un simpatico avatar.

Biorhythm:...

Leggi il seguito »