Come sincronizzare i sottotitoli con i vostri film

Mettiamo che abbiate un film rippato da un dvd (regolarmente acquistato ovviamente) e che vogliate inserire dei sottotitoli.
Normalmente scaricate il file .sub o .srt da un sito come OpenSubtitles e lo assegnate al video (consiglio VLC MEDIA PLAYER), ma non sono sincronizzati, cosa fate?
Semplicemente cliccate sul link sottostante, impostate ritardo o anticipo, caricate quelli che avete e avrete un nuovo file sincronizzato!
Il link è http://www.allsubs.org/synchronize-subtitles
A presto!
...Leggi il seguito »
Invia questo articolo via email














