COME TRADURRE FRASI IN ALTRE LINGUE

28 giugno 2010 - Fonte: http://kikkemania.com

Può capitare di ritrovarsi nella necessità di dover tradurre in lingue straniere intere frasi o semplici parole.

In rete esistono risorse diverse a questo proposito, probabilmente però Lexicool offre il servizio più efficace avvalendosi dell’ apporto di ben cinque diversi siti di traduzione gratuita: ovvero quello di: Google, Bing, Reverso, Systran e SDL.

Interessante anche l’opzione del dizionario online bilingue...

Leggi il seguito »

Tradurre un testo grazie ad una fotografia!

7 giugno 2010 - Fonte: http://www.mondofico.com

Ecco a voi un’applicazione che farà in modo che quando sarete fuori dalla vostra cara  Italia e vi chiederete il significato di un termine o di una frase, non vi farà fare un brutta figura all’estero. Tutto questo grazie a  Google Goggles, un’applicazione per telefonini basati su Android dalla versione 1.6 in poi.

Nel servizio, che normalmente consente di fotografare oggetti...

Leggi il seguito »

Come pronunciare correttamente una parola in lingua straniera con Comesipronuncia.it

7 giugno 2010 - Fonte: http://www.ilsitoblu.com

Comesipronuncia.it

In questo articolo voglio presentarvi un ottimo servizio offerto dal sito Comesipronuncia.it che può dimostrarsi molto utile in alcune occasioni.

Infatti il sito offre l’opportunità di ascoltare come si pronuncia correttamente una parola in molte lingue straniere (le più diffuse del mondo) e anche l’italiano. Potrebbe essere di grande aiuto quando si sta per fare...

Leggi il seguito »

Traduzione testo in 75 lingue con un solo clic

27 aprile 2010 - Fonte: http://www.programmiperpc.com

Programma Babylon - SCARICA GRATIS

Babylon 8 offre lo strumento di traduzione più potente e facile da usare mai visto. Traducete termini e testi integrali in oltre 75 lingue, o ottenete definizioni da dizionario da oltre 1500 tra dizionari, glossari ed enciclopedie con un semplice clic.
Utile per delle traduzioni professionali o anche per imparare una nuova lingua!

SCARICA GRATIS

Nuove...

Leggi il seguito »

Babylon 8 – Dizionario, traduttore di tutte le lingue

16 febbraio 2010 - Fonte: http://www.newsinformatiche.it
Volete tradurre i vostri testi delle canzoni in inglese? O volete capire una parola di francese che vi sfugge? O una traduzione di un qualsiasi libro in un altra lingua? Siete stufi di sfogliare per ore e ore i vostri enormi dizionari? Volete liberare le vostre librerie da tutti i vostri dizionari di 2000 lingue? Bè ora si può! Come? Con il software Babylon 8!...

Leggi il seguito »

Sourceslist.eu anche in Francia

11 novembre 2009 - Fonte: http://www.sourceslist.eu

In questi giorni mi sono accorto con mia grande soddifazione che il sito www.sourceslist.eu è stato inserito nella documentazione ufficiale della comunità francese degli utilizzatori di K/Ubuntu.

Qui di seguito vi riporto i link delle pagine dove è stato inserito il sito:

Vi cito quanto riporta la documentazione:

Tous les dépôts

Vous pouvez télécharger des sources listes adaptées à votre version d’ubuntu et contenant la...

Leggi il seguito »

Il Motore di ricerca di icone png tutto francese: Icones Pro

21 ottobre 2009 - Fonte: http://www.markdvl.com

icones-pro

Icones.pro è un nuovo motore di ricerca di icone e immagini realizzato in Francia.
La sua base dati è composta da oltre 15.000 immagini disponibili in diverse misure ed estensioni come per esempio PNG e ICO.
Non vi resta che farci un salto e valutare con i vostri occhi la sua validità.

Cliccare qui per accedere al sito Icones.pro

...

Leggi il seguito »

Twitter diventa multilingua!

12 ottobre 2009 - Fonte: http://www.walter22.it

Twitter, il famoso social network di microblogging, sta per ampliare le sue frontiere grazie all’aggiunta quattro nuove lingue: italiano, francese, tedesco e spagnolo.

twitter_1

Lo staff del sito nominerà un piccolo gruppo di persone che si occuperanno della traduzione. Tale gruppo potrà modificare in ogni momento una qualunque parola tradotta male presente nel sito.

Tags: francese, ...

Leggi il seguito »

Twitter in Spagnolo, Francese, Tedesco e Italiano

24 agosto 2009 - Fonte: http://www.ilsitoblu.com

twitter

Bella notizia per tutti gli amanti di Twitter. Sembra proprio che il team di sviluppo si sia deciso a tradurre la piattaforma in altre 4 lingue: Spagnolo, Francese, Tedesco e Italiano.

La novità però non mi stupisce più di tanto. Era una notizia che prima o poi doveva pure arrivare, considerando la popolarità del servizio.

Ciò che invece balza subito all’occhio è la presenza della traduzione nella lingua italiana.

Come sappiamo, siamo sempre gli ultimi a beneficiare di traduzioni...

Leggi il seguito »

Spelling internazionale

24 giugno 2009 - Fonte: http://www.comefaccioper.it
Capire i cognomi degli stranieri e scriverli correttamente non sarà più un mistero grazie allo spelling internazionale!

Post da: Come faccio per...

Spelling internazionale

Nessun risultato correlato....

Leggi il seguito »